碧波万顷这个词语,目前通行语文资料普遍认定它属于近现代形成的写景成语,并没有在先秦唐宋的古代经典古籍里面找到完全一致的原始原文,它是后人沿用碧波万顷这类文言构词方式,组合出来的四字写景词语,万顷是古代面积单位,一万顷代表极其广阔的范围,碧波就是青绿色水波,整体意思是青绿色的广阔水面一望无际,很多学生容易误以为它出自某一篇古文名篇,实际上很多教材只标注它是常用成语,不标注古代原典出处,需要区分清楚,虽然整词没有古籍原句,但是词语内部的碧波万顷这类文言元素,在古代诗文里面早就有类似表达,比如古诗文中大量出现万顷碧波的写法,语序和碧波万顷刚好颠倒,古代文人习惯写万顷碧波,现代大家固定成碧波万顷这个语序,这个词语现在广泛用在课文游记作文,描写大海大湖开阔水景,属于现代语文考试高频词语。
基础信息对照表
| 项目 | 详细内容 |
|---|---|
| 词语 | 碧波万顷 |
| 读音 | bi bo wan qing |
| 词性 | 写景成语 |
| 整词古籍原典 | 无确定古代原篇原文 |
| 相关古表达 | 万顷碧波,古代诗文常见语序 |
| 核心含义 | 青绿色广阔水面一望无际 |
逐词深度拆解
第一 碧波,青碧色的水波,和之前学的碧波粼粼里面碧波含义一致,重点突出水体清碧通透的颜色。
第二 万顷,古代土地面积单位,一顷等于一百亩,万顷就是百万亩,是夸张用法,不是精确测量,用来形容水域面积极其辽阔,强调宏大开阔,和碧波粼粼的细碎小水波形成明显区别。
第三 构词逻辑,属于现代组合式文言成语,保留古汉语词汇,调整语序,读起来工整,适合书面写景,这类词语也叫新成语,很多中小学成语手册都收录,但是不会标注古代作者篇目。
古代同类诗文对照
古代文人经常使用万顷碧波这个语序,用来写江湖大海开阔景象,这类句子是碧波万顷这个词语的语言源头,但是语序是万顷碧波,并不是碧波万顷,考试答题的时候要注意,不能直接把万顷碧波的古文句子当成碧波万顷的出处,这是考试高频易错点。
用法特点
第一 适用场景,描写大型湖泊海洋,开阔水域,不能用来写小池塘小溪。
第二 语义侧重,重点是辽阔宏大,不是波光闪动,这点和碧波粼粼区分开。
第三 文体,书面写景用语,散文游记作文使用,日常口语很少使用。
例句参考
站在海岸远眺,大海碧波万顷,视野十分开阔。
游船驶入湖区,眼前碧波万顷,群山环绕四周。
【常见问题】
问题 1 碧波万顷是不是出自岳阳楼记
回答 1 不是,碧波万顷没有出现在岳阳楼记原文当中,岳阳楼记里面没有碧波万顷这个原句,不能把岳阳楼记当成碧波万顷的出处。
问题 2 碧波万顷和万顷碧波是同一个出处吗
回答 2 万顷碧波是古代诗文里面就有的表达,碧波万顷是现代调换语序之后形成的词语,二者语义相同,但是碧波万顷没有对应的古代原典出处。
问题 3 碧波万顷为什么成语词典收录但是没有写出处
回答 3 因为碧波万顷属于近现代组合形成的写景成语,没有可考证的古代原始篇目,所以成语词典收录碧波万顷的时候,一般不会标注古籍出处。
【免责申明】
本考证参考现行中小学语文资料与成语辞书通行结论,属于语文学习参考,部分民间资料会附会其他古文出处,不同辞书收录标准存在差异,不作为唯一学术定论。
本文来自作者[渊序路由]投稿,不代表华夏商讯网立场,如若转载,请注明出处:https://www.bbshuaxia.cn/shbk/202611/8988.html
评论列表(4条)
我是华夏商讯网的签约作者“渊序路由”!
希望本篇文章《碧波万顷 出处考证详解》能对你有所帮助!
本站[华夏商讯网]内容主要涵盖:互联网行业的追踪与探索
本文概览:碧波万顷这个词语,目前通行语文资料普遍认定它属于近现代形成的写景成语,并没有在先秦唐宋的古代经典古籍里面找到完全一致的原始原文,它是后人沿用碧波万顷这类文言构词方式,组合出来的四字写景词语,万顷是古代面积单位,一万顷代表极其广阔的范围,碧波就是青绿色水波,整体意思是青绿色的广阔水面一望无际,很多学生容易误以为它出自某一篇古文名篇,实际上很多教材只标注它是常用成语,不标注古代原典出处,需要区分清楚,虽然整词没有古籍原句,但是词语内部的碧波万顷这类文言元素,在古代诗文里面早就有类似表达,比如古诗文中大量出现万顷碧波的写法,语序和碧波万顷刚好颠倒,古代文人习惯写万顷碧波,现代大家固定成碧波万顷这个语序,这个词语现在广泛用在课文游记作文,描写大海大湖开阔水景,属于现代语文考试高频词语。